习近平在澳大利亚联邦议会发表重要演讲
原标题：习近平在澳大利亚联邦议会发表重要演讲习近平在澳大利亚联邦议会发表重要演讲
携手追寻中澳发展梦想并肩实现地区繁荣稳定
11月17日，国家主席习近平在澳大利亚联邦议会发表题为携手追寻中澳发展梦想并肩实现地区繁荣稳定的重要演讲，阐述中国和平发展道路和亚太政策，强调中澳两国要百尺竿头、更进一步，共同开创中澳全面战略伙伴关系更加美好未来，共同谱写亚太地区和平、稳定、繁荣新篇章。
澳大利亚众议长毕晓普主持，澳大利亚总理阿博特、参议长帕里、工党领袖肖滕陪同出席。
当习近平步入众议院会议厅时，全场起立欢迎。在热烈掌声中，习近平发表演讲。
习近平指出，中澳虽然远隔重洋，但两国友好交往源远流长。在两次世界大战中，两国人民并肩战斗，共同维护了世界和平和人类正义。1972年，中澳建立外交关系，掀开了两国友好合作新的历史篇章。“大海之阔，非一流之归也。”两国人民源源不断的相互理解和友谊，汇聚成了中澳友好关系之海。
习近平指出，当前，中国人民正在为实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈奋斗。中国是一个拥有13亿多人口的大国，是人群中的大块头，其他人肯定要看看大块头要怎么走、怎么动，会不会撞到自己，会不会堵了自己的路，会不会占了自己的地盘。这里，我愿就大家关心的问题谈几点看法。
习近平强调，中国始终视澳大利亚为重要伙伴。我这次访问期间，双方决定把中澳关系提升为全面战略伙伴关系，并宣布实质性结束中澳自由贸易协定谈判。站在新的起点和高度上，我们应该以更长远的眼光、更宽阔的胸襟、更远大的抱负，增进彼此理解，做相互信任的真诚伙伴；深化务实合作，做互利共赢的紧密搭档；密切人文交流，做心心相印的知己朋友；加强战略沟通，做同舟共济的和睦邻居。
习近平最后强调，相信在中澳双方共同努力下，两国人民友谊完全能够跨越高山和大海，如同耸立在澳大利亚中部的乌鲁鲁巨岩一样不畏风雨、屹立长存，如同横亘在中国北方的万里长城一样绵延不断、世代相传。
习近平的演讲受到全体听众热烈欢迎。阿博特、肖滕、毕晓普分别发表热情洋溢的讲话，他们对习近平到访并来到澳大利亚议会发表演讲表示欢迎。阿博特表示，澳中国情不同，中国古老，澳大利亚年轻，但两国和而不同，在相互尊重、平等互利基础上发展了全面战略伙伴关系。我赞同习近平主席讲的一句话：独行快，众行远。澳大利亚愿意同中国携手共创和平繁荣的美好未来。
肖滕表示，在工党执政时期，澳中建交，工党引以为豪。工党支持澳中全面战略伙伴关系发展。
毕晓普表示，澳大利亚议会荣幸地邀请到习近平主席发表演讲。澳大利亚议会将继续积极致力于加强两国友好合作。
澳大利亚参众两院议员、多名政府部长及外国驻澳大利亚使节等出席。
彭丽媛、王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。新华网堪培拉11月17日电记者李斌刘华孟娜
赵乐际同澳大利亚联邦议会参议长莱恩斯举行会谈
新华社北京10月14日电全国人大常委会委员长赵乐际14日下午在人民大会堂同澳大利亚联邦议会参议长莱恩斯举行会谈。
赵乐际表示，过去两年来，在习近平主席和阿尔巴尼斯总理的战略引领下，中澳关系走出低谷，实现全面转圜并重回健康稳定发展的正轨。中方愿同澳方携手前行，增进政治互信，深化互利合作，推动构建更加成熟稳定、更加富有成果的中澳全面战略伙伴关系。
赵乐际表示，多年来，两国立法机构保持密切往来。中国全国人大愿同澳大利亚联邦议会一道，聚焦落实两国领导人重要共识，加强立法机构高层、专门委员会、双边友好小组、人大代表和议员的友好交往，开展治国理政经验交流，互学互鉴立法、监督等工作经验。
赵乐际介绍了中国坚持绿色发展的有关情况。他表示，中方愿与澳大利亚等世界其他国家分享发展机遇，推动全球绿色转型发展，推动建设开放型世界经济。
铁凝参加会谈。
澳大利亚联邦议会选举今日投票，民调显示竞争激烈
当地时间21日，澳大利亚举行联邦议会选举。选前民调显示，主要反对党工党以微弱优势领先现任总理、自由党党首莫里森领导的自由党和国家党执政联盟。
当地时间2023年5月21日，澳大利亚悉尼，投票站陆续开放，选民到投票站投票，以选出新一届澳大利亚联邦议会。人民视觉 图
据路透社21日报道，澳大利亚联邦议会大选正式开始投票，当日8时至18时，选民可在各投票点投票。据悉，此次选举将改选众议院全部151个议席和参议院76个议席中的40席，获得众议院至少76席的政党或政党联盟将执政，其党首将担任总理。如果自由党和国家党联盟或工党所获席位都不足76席，就需要获得小党或独立议员的支持才能执政。
据新华社此前报道，澳大利亚每3年举行一次联邦议会选举，澳选举委员会网站介绍，今年有投票资格的选民人数超过1700万。澳实行强制投票制，年满18岁的公民必须在选举中投票。部分21日无法前往投票点投票的选民，已选择提前投票。
选举委员会此前表示，由于计算所有的邮寄选票需要时间，因此如果这是一场势均力敌的选战，选举夜可能不会出现明显的胜者。
澳大利亚
【国名】澳大利亚联邦The Commonwealth of Australia。
【面积】768.82万平方公里。
【人口】2682万2023年9月。51.1％为英国及爱尔兰裔，华裔占5.5％，土著人约占3.2％。官方语言为英语，汉语为除英语外第二大使用语言。约43.9％的居民信仰基督教，其他五大宗教分别为伊斯兰教、印度教、佛教、锡克教和犹太教。无宗教信仰或宗教信仰不明人口占38.9％。
【国家元首】英国国王查尔斯三世。总督为国王代表，任期5年。现任总督戴维·赫尔利DavidHurley，2023年7月1日宣誓就职。
【重要节日】澳大利亚日澳国庆日：1月26日。
【简况】位于南太平洋和印度洋之间，由澳大利亚大陆、塔斯马尼亚岛等岛屿和海外领土组成。东濒太平洋的珊瑚海和塔斯曼海，北、西、南三面临印度洋及其边缘海。海岸线长36735公里。北部属热带，大部分属温带。年平均气温北部27℃，南部14℃。
【简史】最早居民为土著人。1770年英国航海家詹姆斯·库克抵澳东海岸，宣布英国占有这片土地。1788年1月26日英国流放到澳的第一批犯人抵悉尼湾，英开始在澳建立殖民地，后来这一天被定为澳国庆日。1900年7月，英议会通过“澳大利亚联邦宪法”和“不列颠自治领条例”。1901年1月1日，澳各殖民区改为州，成立澳大利亚联邦。1931年成为英联邦内的独立国家。1986年，英议会通过“与澳大利亚关系法”，澳获得完全立法权和司法终审权。
【议 会】 澳联邦议会成立于1901年，由国王澳总督为其代表、众议院和参议院组成。议会实行普选。众议院有151名议员，按人口比例选举产生，任期3年。参议院有76名议员，6个州每州12名，2个地区各2名。各州参议员任期6年，每3年改选一半，各地区参议员任期3年。2023年5月，澳举行联邦大选，选举产生第47届议会。在众议院中，工党77个议席，联盟党58个议席，绿党4个议席，其他政党和独立候选人共获12个议席。
【行政区划】全国划分为6个州和2个地区。6个州分别是新南威尔士州、维多利亚州、昆士兰州、南澳大利亚州、西澳大利亚州、塔斯马尼亚州；两个地区分别是北方领地地区和首都领地地区。各州有州督、州议会、州政府和州长。
【司法机构】联邦高等法院是澳最高司法机构，对其他各级法院具有上诉管辖权，并对涉及宪法解释的案件做出决定，由1名首席大法官和6名大法官组成。现任首席大法官苏珊·基菲尔SusanKiefel，2023年1月就职。各州设最高法院、区法院和地方法院。首都领地地区和北领地区只设最高法院和地方法院。
【政党】澳主要政党有：
1澳大利亚工党AustralianLaborParty：成立于1891年，为澳最大政党，同工会关系密切，工会会员多为其集体党员。自1940年以来曾11次执政。上一次执政时期为2007年11月至2013年9月，2023年5月赢得联邦大选再度执政。现任领袖安东尼·阿尔巴尼斯AnthonyAlbanese。
2自由党LiberalParty：1944年成立，前身是1931年成立的澳大利亚联合党。主要代表工商业主利益。最近一次执政为2013年至2023年三届。2023年5月大选失利。现任领袖彼得·达顿PeterDutton。
3国家党NationalParty：成立于1918年，原称乡村党，后称国家乡村党，1982年改用现名。其势力范围主要在农村地区，代表农场主利益。1996年至2007年、2013年至2023年与自由党联合执政。2023年5月大选失利。现任领袖戴维·利特普罗德David Littleproud。
其他小党有绿党、单一民族党和澳大利亚共产党等。
【重要人物】戴维·赫尔利：总督。1953年8月生于澳大利亚新南威尔士州，毕业于澳皇家军事学院。1993年率澳陆军第一营赴索马里参加维和军事行动。2011年任澳国防军司令。2023年退役并就任新南威尔士州州督。2023年7月就任澳第27任联邦总督。
安东尼·阿尔巴尼斯：总理。1963年出生于澳大利亚悉尼，悉尼大学经济学学士。1996年当选澳大利亚联邦众议员。1998年起先后任工党就业和培训、环境、水资源等事务发言人。2007年起任工党政府基础设施和交通部长、区域发展和地方政府事务部长、联邦议会工党领袖等职。2013年任副总理。2023年任工党领袖。2023年5月出任总理。
【经济】澳大利亚是一个工业化国家，农牧业发达，自然资源丰富，盛产羊、牛、小麦和蔗糖，同时也是世界重要的矿产品生产和出口国。农牧业、采矿业为澳传统产业，制造业和高科技产业发展迅速，服务业已成为国民经济主导产业。上世纪70年代以来，进行了一系列经济改革，大力发展对外贸易，经济保持较快增长。1991年至2023年，连续28年经济保持正增长。主要经济数据如下：
人均国内生产总值：约6.35万美元。2023年
货币：澳元1澳元≈0.65美元，2024年4月。
失业率：3.8％2024年3月。
外汇储备：357亿澳元2023年9月。
【工业】以制造业、建筑业和矿业为主。2023／2023财年，制造业产值1073.8亿澳元，建筑业产值1307.9亿澳元，矿业产值2161.1亿澳元。
【农牧业】农牧业发达，在国民经济中占有重要地位，是世界上最大的羊毛和牛肉出口国。主要农作物为小麦、大麦、棉花、高粱等，主要畜牧产品为牛肉、牛奶、羊肉、羊毛、家禽等。
【服务业】服务业为澳经济最重要和发展最快的部门，已成为国民经济支柱产业。2023/2023财年，服务业产值占澳国内生产总值的63.3%，澳服务贸易出口共610.7亿澳元。
【旅游业】旅游业是澳经济重要部门。2023年，澳大利亚前五大海外游客来源国依次为新西兰、美国、英国、中国和印度。
旅游资源丰富，著名的旅游城市和景点有悉尼、墨尔本、布里斯班、阿德莱德、珀斯、黄金海岸、达尔文、大堡礁、艾尔斯岩乌鲁鲁等。
【交通运输】国际海、空运输业发达。悉尼是南太平洋主要交通运输枢纽。交通运输情况如下：
铁路：自20世纪90年代以来，铁路行业进行了公司化和私有化改革。目前全国铁路总长度约3.3万公里，其中10％为电气化线路。2023／2023财年，铁路系统共运送货物4206亿吨公里，城市铁路系统运送乘客6.8亿人次。
公路：全国公路总长88万公里。2023年全国注册机动车辆总数约2023万辆，客车占74.7％。其中，汽油动力车辆占73.6％，柴油动力车辆占24.4％。
水运：港口超过100个，墨尔本为全国第一大港。2023／2023财年，全国港口货物吞吐量约16.9亿吨。
【财政金融】财政年度为每年7月1日至次年6月30日。截至2024年3月31日的财政年度余额赤字为3.39亿澳元。
金融业成熟完善，监管严格。拥有全球第五大金融体系和资本市场。澳储备银行RBA为中央银行。国民银行、联邦银行、西太银行、澳新银行为最主要的四大银行，总资产占全部银行资产的50％以上。金融监管框架由澳审慎金融监管局APRA、澳证券和投资委员会ASIC、澳储备银行三大独立机构组成。
股票市场发达，由澳股票交易所ASX运作，三种传统主要股票指数包括综合普通股指数AllOrdinaries、综合工业股指数AllIndustrials和综合资源股指数AllResources。
【对外贸易】澳对国际贸易依赖较大。澳主要贸易伙伴依次为中国、美国、日本、韩国、英国、新加坡、印度、新西兰、德国、马来西亚、泰国等。近年来商品和服务贸易进出口情况如下单位：亿澳元：
澳主要出口商品为铁矿石、煤、教育与旅行服务、黄金、原油、天然气、小麦、铝矾土、铜矿、牛肉、铜、羊毛制品等。主要进口商品为原油、摩托车、精炼油、航空器材、药物、通讯器材、计算机、公交车、货车、黄金等。
【对外投资】20世纪80年代以来，澳在海外投资持续增长。截至2023年底，澳在海外投资累计达3.3万亿澳元。主要投资对象为美国、英国、日本、新西兰、加拿大、开曼群岛、德国等。
【对外援助】澳对外援助主要集中于巴布亚新几内亚等南太平洋岛国和东南亚国家。近年来援助总额情况如下单位：亿澳元：
【外国资本】澳重视吸引外国投资。截至2023年底，外国对澳投资存量共计4.1万亿澳元。其中主要来源为美国、英国、比利时、日本、中国香港、新加坡等。外国主要投资领域为能矿业、制造业、财政金融业和房地产业等。
【新闻出版】澳有4大报业集团：先驱报和时代周刊杂志集团、默多克新闻公司、费尔法克斯公司和帕克新闻联合控股公司。其中，默多克新闻公司发展最快，近年来还买下了英国的泰晤士报和美国的纽约邮报，已成为国际性报业集团。主要报刊有澳大利亚人报悉尼先驱晨报世纪报金融评论报堪培拉时报。澳联合新闻社AAP是澳最大通讯社，总部在悉尼，1964年起与路透社结为联社。
【军事】澳总督为武装部队总司令。国防部为军队行政管理机构。国防委员会为三军最高决策机构，主席由国防部长担任。国防军司令为国防部长的首席军事顾问。现任国防军司令安格斯·坎贝尔AngusCampbell上将。
澳实行志愿兵役制。国防军由陆、海、空三军组成。截至2023年，澳国防系统总人数8.48万人，其中现役6.02万人，预备役约2.45万人。常规军中，陆军2.96万人，海军1.52万人，空军1.44万人。近年来国防预算情况如下单位：亿澳元
【对外关系】在坚持巩固澳美同盟、发挥联合国作用以及拓展与亚洲联系三大传统外交政策的基础上，通过积极参与全球和地区热点问题提升国际影响力，着力推进“积极的有创造力的中等大国外交”。签署并批准全面与进步跨太平洋伙伴关系协定CPTPP、区域全面经济伙伴关系协定RCEP。
赵乐际同澳大利亚联邦议会参议长莱恩斯举行会谈
10月14日下午，全国人大常委会委员长赵乐际在北京人民大会堂同澳大利亚联邦议会参议长莱恩斯举行会谈。新华社记者姚大伟摄
新华社北京10月14日电全国人大常委会委员长赵乐际14日下午在人民大会堂同澳大利亚联邦议会参议长莱恩斯举行会谈。
赵乐际表示，过去两年来，在习近平主席和阿尔巴尼斯总理的战略引领下，中澳关系走出低谷，实现全面转圜并重回健康稳定发展的正轨。中方愿同澳方携手前行，增进政治互信，深化互利合作，推动构建更加成熟稳定、更加富有成果的中澳全面战略伙伴关系。
赵乐际表示，多年来，两国立法机构保持密切往来。中国全国人大愿同澳大利亚联邦议会一道，聚焦落实两国领导人重要共识，加强立法机构高层、专门委员会、双边友好小组、人大代表和议员的友好交往，开展治国理政经验交流，互学互鉴立法、监督等工作经验。
赵乐际介绍了中国坚持绿色发展的有关情况。他表示，中方愿与澳大利亚等世界其他国家分享发展机遇，推动全球绿色转型发展，推动建设开放型世界经济。
铁凝参加会谈。(责编：王泉骄、雪萌)